C-h(delete-backward-char)のことを「hungry backspace」というらしい。
Preference > Keymap > Main menu > Navigate > Type Hierarchy > Remove ^H
Preference > Keymap > hungry backspace > Add Keyboard Shortcut ^H
ついでにCtrl+i に設定されていた「Implement Mehtods」のショートカットを削除
Preference > Keymap > Main menu > Code > Implement Methods > Remove ^I